Compagnie de l'Éfrangeté Mise en scène: Sylviane Tille / Dʼaprès William Shakespeare / Texte: Sylviane Tille, Robert Sandoz / Mise en scène: Sylviane Tille / Scénographie, création costumes, masques: Julie Delwarde / Réalisation costumes: Fabienne Vuarnoz / Lumière: Mario Torchio / Musique: François Gendre / Régies générales: Gaspard Matile / Construction décor: Vincent Rime / Administration: Emmanuel Colliard / Avec: Augusta Balla, Céline Cesa, Lionel Frésard, Vincent Rime / Production: Théâtre des Osses Centre dramatique fribourgeois / Coproduction: La Compagnie de l’Efrangeté, Théâtre des Osses / La Compagnie de lʼEfrangeté bénéficie d’une aide pluriannuelle à la création de lʼÉtat de Fribourg et de contributions de la Loterie Romande / Avec le soutien du Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA) et la Fondation Ernst Göhner